EL PORZEL MALĄ DE PANZA
Commedia comico brillante dialettale in due atti di Diego Carbon

 
   
 
   
   
   
     
  PREFAZIONE

La cultura della bassa veronese č stata spesso definita "la cultura del porco". Tale definizione potrebbe sembrare offensiva, ma in realtą rappresenta bene uno degli aspetti contingenti della vita contadina di qualche tempo fa. "El porco l'č la musina dela famea", "el Signor el ghe da' la zuca a ci no g'ha el porco", "l'orto l'č mezo porco", sono alcuni detti proverbiali della nostra terra. Del resto, la toponomastica locale ha in sč numerosi riferimenti al maiale e sottolinea quindi l'importanza che nel passato veniva attribuita a questo animale. 

Partendo da questa idea iniziale, si č intrecciata una trama ricca di situazioni che tuttavia si possono ricondurre a due vicende principali.
Una prima, la pił importante, vede una coppia di ladri di galline  improvvisarsi "mazantini" (il "mazantin" era colui che nel passato si occupava della macellazione degli animali d'allevamento).
La seconda vicenda č la storia di un matrimonio da... farsi in fretta! Due storie d'amore si scontrano sul finire della commedia generando un finale acceso e movimentato.

Seguendo il filo della riscoperta delle tradizioni passate, la compagnia "OTOMAI" filtra una comicitą semplice e per tutti nella nuova commedia "El porzel malą de panza". 






Tarmassia, 19 Febbraio 1997                            La compagnia
Teatrale "OTOMAI"

 
   
 
   
   

Home  |  Chi siamo... Gli attori  I nostri lavoriAgenda  |  E-mail