La sigla DEURE è l’acronimo di "Dimensione EURopea dell’Educazione".

Il sistema DEURE è una rete di circa 250 scuole che copre tutto il territorio nazionale, ognuna con una sua area di riferimento (a livello provinciale o subprovinciale), le quali promuovono e supportano la partecipazione delle singole scuole ai Programmi della Comunità Europea:

1. SOCRATES con i sotto programmi Comenius, Lingua, Erasmus, Istruzione Aperta a Distanza, Educazione degli adulti, Arion; (v. pag. BDP)
2. LEONARDO per gli Istituti Tecnici e Professionali;
3. GIOVENTU’ PER L’EUROPA per Associazioni giovanili o singoli.

La rete fa riferimento a livello nazionale alla BIBLIOTECA di DOCUMENTAZIONE PEDAGOGICA (BDP) di Firenze e alla DIREZIONE GENERALE SCAMBI CULTURALI (DGSC) del Ministero Pubblica Istruzione.

Alla nostra scuola-polo sono affidate le scuole medie della provincia di Verona. Le scuole elementari fanno riferimento alla Direzione Didattica del 18° Circolo di Verona (Email); gli Istituti Superiori all'Istituto Alberghiero di Bardolino (Email, URL)

La scuola-polo fornisce i seguenti servizi;:

• aiuta nella scelta del/dei programma/i Socrates le altre scuole del territorio (in genere, per le scuole medie si tratta di un Comenius o di un Lingua);
• fornisce i formulari per le richieste di partecipazione e di finanziamento;
• aiuta nella ricerca delle scuole-partners;
• mette a disposizione alcune esperienze già fatte o in corso presso altre scuole.

Nell'anno 1999 si chiude la prima fase del programma Socrates, che è durata alcuni anni. Dal 1 Gennaio anno 2000 inizierà una seconda fase del programma, che terrà conto dei risultati acquisiti e proporrà le modifiche per un ulteriore sviluppo della dimensione europea dell'educazione.

Sembra certo che nella fase II saranno ammissibili tutti i tipi di progetto già sperimentati.

             Chi volesse maggiori informazioni al riguardo può collegarsi al sito http://europa.eu.int/en/comm/dg22/newprogr/nphome.html

La S.M.S. di Parona ha esperienza diretta di "scambio scolastico di alunni", attività che nell'attuale fase I del Socrates non è prevista per gli alunni di età inferiore ai 14 anni e quindi non viene finanziata, né per lo scambio vero e proprio, né per le visite preparatorie dei docenti. Sembra certo però che tale tipo di attività sarà compreso nella fase II del Socrates.