Una notte fresca e buia, i cuccioli di Boy stavano in una cuccia a fianco della stufa per riscaldarsi e dormivano molto bene.

I genitori dei cuccioli, riposavano un po’ lontani su un tappeto.

Ad un certo punto un cucciolo sentì uno strano rumore di rami che andavano a sbattere contro le finestre della casa, e la pioggia colpiva le tegole del tetto, facendo un rumore infernale.

Si sentivano forti tuoni e si vedevano, nell'oscurità lampi e fulmini così potenti che facevano tremare il pavimento.

I genitori dei cuccioli non erano impauriti perché erano abituati a vivere all'aperto, e di temporali ne avevano visti e sentiti molti, per cui se ne stavano tranquillamente a dormire su un tappeto vicino al camino.

I tre cuccioli invece, uno dopo l'altro si svegliarono e terrorizzati e pensarono che stesse per finire il mondo e si precipitarono verso i genitori. Si infilarono sotto di loro, e tutti e tre cercarono protezione.

I genitori non si scomposero e così tranquillizzarono i tre cuccioli. Da quella notte i cuccioli non ebbero più paura dei temporali.